Как приручить дракона How to Train Your Dragon (2010)

NB - интересные факты

Пауза, которую Беззубик выдерживает в знаменитой сцене "прикосновения", на самом деле была ошибкой анимации. Однако она выглядела настолько круто, что мультипликаторы решили оставить всё как есть.

Изначально дракон Ночная Фурия должен был быть похож на волка. Но заставка на компьютере сотрудника DreamWorks с изображением черной пантеры вдохновила создателей фильма сделать Беззубика похожим на кошку.

Среди набросков Иккинга есть рисунок, похожий на Потоковый конденсатор из фильма "Назад в будущее" (1985).

Body count (число убитых) в комментах на DVD: 3 дракона и 1 человеческая нога.

КИНОЛЯПЫ

В начале мультфильма Иккинг случайно выстреливает залп из своей арбалетной пепяки. Когда к нему подходит Плевака, эта пепяка стоит заряженная, с натянутой тетивой.

Когда Иккинг находит Беззубика, есть драматичный момент, где камера показывает дракона, и его крыло на мгновение закрывает глаз.
Веревка на крыле то обмотана вокруг кончика, то просто перекинута через него.

Иккинг перерезает веревки на Беззубике, и они магическим образом исчезают. Но на следующий день опять магически появляются у того же валуна.

В рыбокормильной сцене при смене ракурса меняется положение ножа, уроненного Иккингом.

Когда Стоик заходит к Иккингу, чтобы вручить ему шлем, Иккинг скидывает со стола книгу. В следующем кадре книга опять на столе.

Участок выжженной земли под ночлег Беззубика резко увеличивается в размерах между кадрами.

Киноляп, описанный в комментариях к DVD.
После того, как гигантский дракон падает на землю, Беззубик и Иккинг прыгают ему на спину, чтобы спастись от взрыва. В этот момент размер гиганта становится значительно больше.

Ветка, хлестнувшая Иккингу по лицу, исчезает при показе его со спины.

В сцене, где Иккинг пробует приделать свой первый хвостовой плавник, он дает Беззубику корзину с рыбой. Непосредственно перед взлетом корзина исчезает; ее не видно ни под одним из крыльев сзади, ни на берегу при наборе высоты.

Во время тренировки "газовый" дракон затягивает Задираку в дым, и с того спадает шлем и скачет по земле (на первом скрине он только начинает сваливаться). Секунду спустя Задирака вылетает из облака дыма уже в шлеме.

Если найдете какую-нибудь древнюю пиратскую версию мультика, сможете лицезреть киноляп с хвостом на рисунке. Тогда Иккинг рисовал Беззубика в лесу с двумя половинками хвоста, потом одну стирал, а позже, когда этот рисунок показывали снова, стертая половинка оказывалась целой.
Ляп исправили оперативно, в том же 2010 году, но первая театральная версия уже растащилась по пираткам-экранкам, поэтому одни видели киноляп, а другие уже видели вот это:

Говорите, в старом добром мультике "повесточки" не было? Ну-ну...
Астрид – не девочка, а мужик-трансгендер :-)
Патроним или отчество Астрид – Хофферсон. Но согласно скандинавским традициям, ее патронимическое имя должно быть Хофферсдоттир.
Часто встречающаяся ошибка – приделывать к скандинавским "фамилиям" только мужское окончание "-сон" ("сын"), забывая про "-доттир"/"-доттер" (дочь).

23.07.25