Молчание ягнят The Silence of the Lambs

NB

Кокон, обнаруженный во рту жертвы, был съедобным - кондитеры из Tootsie Roll постарались на всякий случай, мало ли особо одаренные актеры его проглотят.

Энтони Хопкинс назвал голос Ганнибала Лектера «синтезом голосов Трумэна Капоте и Кэтрин Хэпберн».

Баффало Билл «собран» на основе трех реальных маньяков: Эда Гейна (обожал сдирать кожу), Тэда Банди (любил заманивать в фургоны) и Гэри Хайдника (хранил своих жертв в подвальной яме).

В клетке Ганнибала заметен журнал «Bon Appetit». Надеюсь, название в переводе не нуждается ;-)

Автор романа «Молчание ягнят» (Томас Харрис) сказал, что никогда не посмотрит этот фильм, мол, боится, что увиденное повлияет на его манеру письма или что-то в этом духе.

Роль Энтони Хопкинса занимает менее 16 минут экранного времени - это рекордное время, за которое когда-либо получали «Оскар».

Слово «простота» (simplicity) в намеках Лектера имело потайной смысл. Фирма Simplicity выпускает платья (вспомните шкаф, когда героиню осенило).

Фактически, город, где прятался маньяк, был назван еще в начале фильма, когда Лектер говорил о флорентийском бельведере. Баффало Билл жил в Бельведере, штат Огайо.

КИНОЛЯПЫ

Классные делают в Америке музыкальные шкатулки. Что там внутри - магнитная лента или грампластинка? Если прижать крышку, звук не только замедлятся, но и понижается в частоте. Между прочим, на обычных шкатулках такого не происходит - замедляется только скорость биения о язычки, а тона останутся прежними.

В одном из диалогов Ганнибал говорит Клэрис (Джоди Фостер), что правильное питание дало ей длинные кости - это реплика из книги, героиня которой была иной комплекции, в отличие от низкорослой Джоди.

Когда довольный Лектер расслабляется (слушает музон) после расправы над копами, пятна крови на его футболке меняют форму.

Странное дело: на микропленке в двух различных статьях о Ганнибале одинаковые абзацы.

К вопросу о тупости полиции.
Ну все предусмотрели, дабы не дать сбежать Ганнибалу. Металлические части солонки и перечницы еще ладно - во время кормежки можно проконтролировать. А магнитофон? У него что, внутри все детали из пластмассы?

В аэропорту неоднократно меняется укладка волос сенатора Мартин.

Пятна крови, упавшие на притворного Лектера в лифте, позже куда-то исчезают.

Микроляпы с номерами:
Номера многих машин питтсбургские (шт. Пенсильвания), несмотря на то, что действие фильма происходит в другом месте.
На машине мемфисской скорой помощи номер графства Дэвидсон, но Мемфис находится в графстве Шелби.

ОК, мы поняли, что навороченные инфракрасные очки маньяка создают дополнительный источник излучения, отчего все его жертвы и антураж отбрасывают тени. Но не слишком ли жирно еще и смотреть прямо на включенные фары в таких очках, как это делает злодей?

02.02.04 - 30.03.06

© Генрих Лиговский