Рапунцель: Запутанная история /рецензия/ Tangled
Disney Pictures (США), 2010
3D-мультфильм
102 мин.
|
|
|
Режиссер:
Натан Грено, Байрон Ховард
Сценарий:
Дэн Фогельман + Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
В ролях (русская озвучка):
Виктория Дайнеко,
Григорий Антипенко,
Мария Кац,
Денис Некрасов Антон Эльдаров.
Официальный сайт фильма:
http://www.disney.ru/rapunzel
|
Рапунцель:
Мюзикл "Волосы"
Да, главные мультхиты для студии «Уолт Дисней» теперь пекут парни из «Пиксар». Но это не значит, что у бойцов с Мышиной Фабрики кончился порох в пороховницах. Они по-прежнему хлопцы хоть куда, что и доказывает выходящая на неделе анимационная 3D-сказка «Рапунцель: Запутанная история».
Кино, надо сказать, вышло нарочито традиционное, без модного стеба над канонами. Даже несколько, при всех технических наворотах XXI века, старомодное. Тому есть веское обоснование: «Рапунцель» — юбилейный, 50-й полнометражный мульт студии. И ничего нет странного в том, что его авторы решили напомнить о классическом духе шедевров компании, со времен «Белоснежки» не претерпевшем кардинальных новаций.
Живые и шевелятся
Так сложилось, что «Рапунцель» братьев Гримм в России менее известна, чем на Западе. Правда, мы сомневаемся, что для наших зрителей это составит проблему: история о красотке с предлинными волосами, заточенной ведьмой в башню, куда можно попасть лишь на лифте из локонов узницы, — не менее универсальна, чем «Бременские музыканты».
Кстати, режиссеры ленты Натан Грено и Байрон Хауард заметно подправили старинный сюжет. Например, они обратили Рапунцель в похищенную принцессу, а принца, коему суждено освободить пленницу, наоборот — понизили в чине до харизматичного мачо-разбойника по имени Флинн Райдер (в честь актера Эррола Флинна, исполнителя роли Робин Гуда). Также в духе времени авторы отреклись от образа пассивной «дамочки в беде» в пользу энергичной молодки, одновременно источающей необоримые секси-флюиды и отстаивающей свою независимость с помощью волшебных локонов (одинаково эффективных как оружие и как аптечка) и вселяющей во врагов ужас боевой сковородки.
В стиле рококо
Каждый из героев получил по смешному напарнику. Рапунцель обзавелась симпатягой хамелеончиком, а Райдеру достался жеребец, ведущий себя как ищейка. На правах юмористической массовки подвизаются лихого вида коллеги Флинна по разбою, оказывающиеся милыми людьми с беззаветной тягой к прекрасному.
Графика в фильме предсказуемо отменная, с уклоном в стиль рококо. Любой кадр можно забрать в рамку и вешать на стену как произведение искусства. Шутки часты и забавны, пускай и лишены принятой ныне постмодернистской остроты: кино больше рассчитано все-таки на детей, и приколы с подковыркой уступают пальму первенства романтике и приключениям. Однако это не значит, что авторы забывают подмигивать взрослым зрителям, приведшим своих чад на сеанс. Так, мы с изумлением обнаружили в картине неочевидный гэг, обыгрывающий сцену с фигуркой единорога из «Бегущего по лезвию»!
Отдельно отметим качественный дубляж ленты. За кадром звучат голоса Виктории Дайнеко, Григория Антипенко и Марии Кац, подаривших свой вокал, соответственно, Рапунцель, Флинну и ведьме-мачехе. Отличная работа!
© Елена Чекулаева, "Петербургский телезритель"
