Тупой и еще тупее Dumb & Dumber

NB

Замечательный момент! Гостиница "Аспен" в реале - отель Стенли в Истс парке, Колорадо. Этот же самый отель назывался "Оверлуком" в триллере "Сияние" ("Ясновидящий") по Стивену Кингу.

Все титры в фильме написаны с ошибками.

Если бы Мэри Суонсон стала женой Ллойда Кристмаса и приняла его фамилию, она стала бы Мэри Кристмас (Mary Christmas) - т. е. ее имя было бы созвучно пожеланию «Счастливого Рождества!» (Merry Christmas).

Раньше подушки безопасности действительно оставались надутыми после того, как срабатывали. И, говорят, даже некоторые водители задыхались при этом.

КИНОЛЯПЫ

Кстати, о птичках... Сейчас нет под рукой кассеты, так бы глянул, а МОГЛА ли быть в том "кадиллаке" подушка безопасности? По-моему, рулевая колонка не той конструкции. Обратите внимание на ступицу, когда он едет по городу.

Аэропорт, снятый в начале фильма, в реале находится в Солт-Лейк-Сити (штат Юта), поверим американским зрителям наслово.

В знаменитом эпизоде с Ллойдом (Джим Кэрри), писающим в бутылки, моча попадает на волосы Гарри (Джефф Дениельс). В следующем кадре волосы сухие и стекло в дверце машины поднято.

В придорожной забегаловке, перед стычкой с дальнобойщиком Сибассом, стакан героя Джеффа Дениельса сначала справа, затем слева, затем справа и снова слева, хотя он не прикасался к стакану. Или нам не показали :->

В отеле один из главных героев открывает бутылку с пивом и кидает пробку на пол. В разных кадрах валяющаяся пробка оказывается в разных местах. Либо ее кто-то усердно попинал, либо существует как минимум еще одна пробка :-) Вообще, что творится с посудой в американских фильмах - тема для отдельной монографии.

В отеле герои читают (вернее, КАК, читают), помните? По буквам, со скрипом, типа неграмотные. А чуть позже, Ллойд (Джим Кэрри) с легкостью, экспромтом, прочитывает газетный заголовок о высадке космонавтов на Луну. Талант! Только что не мог прочитать артикль "the", и тут же осилил "astronauts".

В начале фильма внутри собакомобиля Гарри два одноместных сиденья. Позже с ними едет бандит-"газовщик" и сидит между ними. На чем же он тогда сидит? На своей турбулентной струе? :-)

В сцене, где злодеи стреляет в Гарри, после двух выстрелов затвор остается сзади (видимо еще парочку застрелил до этого :) и злодей угрожает пистолетом Ллойду. Потом Гарри стреляет, патроны у него заканчиваются. Снова показывают злодея - затвор на месте, хотя звука передергивания не было. (Special thanks to kirok)

В начале фильма есть момент, когда бандиты приходят на квартиру к Гарри и Лойду. Их они не нашли, зато обнаружили записку, начинающуюся со слов "Дорогой газовщик!". Из-за этого толстый бандит, у которого проблемы с желудком решает, что Гарри с Ллойдом давно за ними наблюдают, о чём и сообщает своей напарнице. Дальше же он разыгрывает из себя случайного попутчика, чтобы отравить героев. На что он в таком случае рассчитывает? (Special thanks to Алексей)

Last mod. 10.12.05