Трамвайчик

   Главная
: Новости : Форум : Связь
Новые фильмы (все)
Комната желаний (2019) - рецензияОдесса (2019) - рецензияОно 2 (2019) - рецензия
Новости киноляповФорумIMHO Добавить в Избранное Сделать стартовой Назад   
 ПРИКОЛЫ ПО ДНЯМ >


 
Авторская коллекция КИНОЛЯПОВ
Миллионер поневоле (Мистер Дидс)
Миллионер поневоле
Mr. Deeds

NB

Вайнона Райдер, как и ее героиня Пэт, тоже любит музыку. У нее даже есть собственная студия звукозаписи.


КИНОЛЯПЫ

Не всякий вертолет долетит до середины... Эвереста. Есть такая ТТХ - потолок в режиме висения. Так вот, у самых мощных вертолетов величина этого потолка около 5 км. А у вертолета, показанного в фильме, и того меньше.


Многоуважаемая Пэт не смогла бы заснять сцену драки таким образом, как было показано на ТВ. Получается, что она бегала за героем со своей портативной видеокамерой (да еще прихватив штатив).


Ляпы в эпизоде с котами:
- практически все коты меняют цвет во время приземления;
- один из котов резко уменьшается в размерах, когда его ловит собака.


Непонятно, что же все-таки горело в комнате негритянки? Пара коробок? Лично я не заметил ничего криминального - «пожар» можно было потушить чашкой кофе, а господам из 911 следовало бы в первую очередь обратить внимание на крышу и соседние дома.


После того, как Дидс и негритянка отскочили от брезента, видно, что пленка прокручивается в обратном направлении.


Монтажисты из теленовостей перестарались. Сцена с двумя кошечками почему-то идет зеркально.
Миллионер поневоле - ляпы


Когда герой собирался скатиться по перилам, стола с дневником дядюшки не было! Но во время скатывания стол чудесным образом материализовался.
Миллионер поневоле ляп2


После того, как журналист, закосивший под коллекционера дамских сумочек, поплатился за маскарад, герои переступают через его неподвижное тело и останавливаются. Далее мы видим на заднем плане сначала толпу (тело псевдо-грабителя исчезло), затем снова тело псевдо-грабителя, но на этот раз бедолага лежит намного ближе к героям.
Кстати, желтый мусорный бак, которым он получил по репе, куда-то исчез.


Косметика непотопляемой и непромокаемой Вайноны Райдер выдержала испытание прорубью. Может, все-таки стОит доверять «МаксФактору»?


В фильме есть приколки, на которые не среагировал переводчик (в дублированной версии, что я смотрел). Например: «Тебе только надо расставить точки над "t" и черточки над "i"».
И еще про перевод. Когда Дидс чатится со своей приятельницей из пиццерии, на мониторе четко видны слова.
Хм, неужели sick ass переводится как «дубина стоеросовая»?


Когда Дидс спасает в конце фильма Вайнону Райдер из ледяной пучины при выныривании из воды видно что пальто у ней насквозь промокло и даже стало более тёмное от воды, но когда в следующем кадре они обессиленные падают на лёд рядом с лункой-пальто её абсолютно сухое и лишь малюсенькие мокрые пятнышки местами присутствуют и, опять же, в следующем кадре оно (пальто) снова довольно сырое.
(Special thanks to pimple)


28.11.02 - 13.03.05

© Генрих Лиговский

WARNING! Информация о киноляпах цинична и может испортить вам настроение. Среди рассмотренных фильмов есть вполне достойные картины. Снимаю шляпу, но остаюсь циником.
При использовании материалов ссылка на ресурс TramVision (ПТ) обязательна. Коммерческое использование материалов сайта без согласия автора недопустимо.

Рубрика Киноляпы является динамической версией "Энциклопедии киноляпов".

Форум
Ответ воинствующим эстетам
Комментарии и ответы на письма (старые)
Форма для добавления собственных киноляпов и киноштампов
Глоссарий терминов кино "Кинотермины раздела"



Информация в этом блоке размещается на правах рекламы:
Назад Наверх  

Последние обновленные разделы сайта:

18.09 РЕЦЕНЗИИ: Комната желаний. Одесса. Оно-2. Битва. Игра Ганнибала. Капкан. Тачка на миллион. Бык. Angry Birds 2 в кино. Страшные истории для рассказа в темноте. Однажды в Голливуде. Маленькое красное платье. Форсаж: Хоббс и Шоу. Видок: Охотник на призраков. Штормовой мальчик. Солнцестояние. Король Лев. Мертвые не умирают. Анна. Человек-паук: Вдали от дома. Паразиты. Битва за Землю. Однажды в Стокгольме. За мечтой. История игрушек 4. Ма. Люди в черном: Интернэшнл. Рокетмен. Люди Икс: Тёмный Феникс. Тайная жизнь домашних животных 2. Годзилла 2: Король монстров. Гори, гори ясно. Красивый, плохой, злой. Аладдин. Детектив Пикачу.
17.09 КИНОСТАТЬИ: Веселые картинки: мультпремьеры ближайшего будущего. Бархатный сезон: итоги Венецианского кинофестиваля. Прирожденные убийцы: фильму Оливера Стоуна 25 лет. Teen Choice Awards-2019: "Мстители: Финал" срывает банк. Fantasia-2019: итоги кинофестиваля. Беверли Хиллз 90210: возвращение героев девяностых. Белоснежка и семь фильмов: такие разные киноверсии. Замыкая круг жизни: "Король Лев" 25 лет спустя. Вооружена и очень опасна: 10 женщин-киллеров в кино. По реке плывет топор - снова о киноляпах в большом кино. Бегун без причины: фильму "Форрест Гамп" 25 лет. Чаки и компания: куклы-убийцы в кино. Экшн нон-стоп: фильму "Скорость" 25 лет. Музыка сердца.
04.09 АНЕКДОТЫ: про кино - 150 стр., про интернет и компьютер - 315 стр., про политоту - 132 стр., шутки про рекламу - 193 стр., на тему "А скажи что-нибудь на своем..." - 1 стр.
02.09 КИНОЛЯПЫ: Аладдин (2019). Джон Уик 3. Та еще парочка. Человек, который познал бесконечность. Повар на колесах. Зов волка. Отель Мумбаи: Противостояние. Вымогательство. Капитан Марвел. Мстители: Финал. Закатать в асфальт. Бамблби. Курск. Алита: Боевой ангел. Аквамен (+видео). Девушка, которая застряла в паутине. Аксель. Книжный клуб. Зеленая книга. Миссия невыполнима 6: Последствия. Звезда родилась. Лоуренс Аравийский. Иван Васильевич меняет профессию. Неправильное воспитание Кэмерон Пост. Хантер Киллер. Птичий короб. Трансформеры: Последний рыцарь.
24.08 ЧИТАЛЬНЯ: Путевые заметки: Гатчина без Гатчины. Истории: Что такое АА? Дом, милый дом.
21.08 В МИРЕ СЛОВ: Толковый словарик новояза чиновников. Ананимы. Локализмы, диалектизмы и этнографизмы. Смешные слова в чешском языке.
20.08 НАРОЧНО НЕ...: 139-я страница холок (23 картинки).
23.07 СТИШАТА: Со вкусом краба - 3 стр.


ГЛАВНАЯ: Знаменательные даты, интересные факты из мира науки, искусства, литературы и кино - всё это обновляется на сайте ежедневно, за исключением специально оговоренных случаев. Также на главной странице сайта есть новости, не всегда попадающие в архивы и не связанные с остальными разделами.

Самые популярные разделы форума:

Новинки кино: Краткие обзоры новинок кинопроката и документальных фильмов.
Флудильня: разные темы, от "Придумайте название" до приколов типа "Скрипка-Лиса"
События в мире: новости из разных источников, иногда просто приколы и маразмы.
Кинояпы в зарубежных фильмах: Обсуждение статей соответствующей рубрики, предложения.

Rambler's Top100 © 2019 Генрих Лиговский     Правила сайта
Наверх
Назад