На Западном фронте без перемен Im Westen nichts Neues (2022)

NB - интересные факты

Французские танки, показанные в фильме – "Сен-Шамон" образца 1917 года, одни из первых в мире. Они действительно часто проваливались в окопы и вообще имели очень неудачную конструкцию.
К тому же эти танки были по сути электромобилями: бензиновый двигатель раскручивал динамо-машину, а та давала ток на два электромотора для каждой гусеницы. Так что шутки про "Теслу" с генератором в багажнике – совсем не шутки:).

КИНОЛЯПЫ

В начале фильма дается титр "Весна 1917-го", но на следующем крупном плане Пауля деревья совсем не весенние, скорее октябрьские.

Когда директор призывает выпускников на войну, за его спиной наблюдается мощная движуха в массовке.

Когда Пауль возвращает форму, на столе офицера почти такой же идеальный порядок, как был изначально. Но когда офицер отрывает ярлычок и возвращает китель, на столе бардак. Видимо, успел насвинячить во время срезки с крупным планом.

Неблагодарное это дело – обращать внимание на кровищу-кишки, но в некоторых сценах это хорошо заметно. Как, например, на лице убиенного француза: на 1:27:02 оно частично вытерто, на 1:27:18 снова забрызгано и на 1:27:24 опять частично вытерто.

Во время финальной схватки морда лица Пауля полностью втыкается в грязь, но через пару секунд часть грязюки подсыхает, а часть так и вовсе исчезает.

Там же. Как только в кадре появляется хрестоматийный камень, хватка француза ослабевает, – и на сменах плана он уже не душит Пауля, а делает ему тайский массаж.

Не совсем понятен переводческий регламент на переговорах. Сначала было ясно: говорит немец – для своих переводит француз, говорит француз – для своих переводит немец. Но в середине первой встречи всё сбилось.
Когда французы вынуждают сказать прямо, немец говорит, что просит перемирия, и в это время открывает рот его немецкий переводчик, а звука нет! Звук французской речи включается при показе французской стороны, но французский переводчик молчит и пялится на немцев.

Во время ужина генерала Фридрихса с майором фон Бриксдорфом неоднократно меняется освещение, судя по теням не столе.

Демонстрируя свой культур-мультур, генерал пьет залпом и стряхивает на пол остатки вина в рюмке. Когда он выпивает вторую рюмку, опять стряхивает... но в следующем кадре рюмка наполовину полная! Хотя беседа идет непрерывно.

04.11.22