|
Марсианин
The Martian (2015)
|
NB - интересные факты
В книге Марк Уотни имеет ученые степени по ботанике и машиностроению. В фильме он всего лишь ботаник.
50 страниц сценария составили материалы NASA.
В сцене, когда NASA предупреждает Марка, чтобы тот следил за своей речью, не показывается его ответ, видна только реакция людей на него.
В книге же он ответил: «Look! A pair of boobs! -> (.Y.)».
Джессика Честейн и Мэтт Дэймон уже снимались вместе в фильме «Интерстеллар».
5 декабря 2014 года титульный лист сценария побывал в космосе, на борту космического корабля «Орион». На титульнике была еще одна надпись – фраза главного героя: «Я выберусь из этого дерьма с помощью науки».
КИНОЛЯПЫ
Много шума наделала промо-фотография, на которой видны «марсианские» деревья (пустыня Вади Рам в Иордании). В самом фильме никакой живности не замечено, но можете попытать удачу – сцена с Ацидалийским морем стартует примерно с 1 час 20 мин.
Целлофан и скотч в недалеком будущем станут невероятно прочны. Атмосферное давление на Марсе раз в 100-160 меньше земного, а это значит, что на 2-метровую дырку в жилом модуле изнутри давило не меньше 30 тонн. Но самое интересное – наблюдать, как эта заделка колышется на ветру, вдавливаясь внутрь, что при такой громадной разнице давлений невозможно.
Мелкодисперсная пыль в разреженной атмосфере может подниматься и переноситься на большие расстояния, но по разрушительной силе любой марсианский шторм – не более чем легкий земной бриз. Если бы в реале был такой шторм, как показан в начале фильма, то все марсоходы уже давно валялись бы лапками кверху (и консультанты из NASA это прекрасно знали, но замысел есть замысел).
Когда показывают, что нужно убрать из капсулы «Ареса», чтобы снизить вес, в одном кадре внутри макета нет ничего, кроме кресла для Марка, а в следующем кадре появляется панель управления, которую потом удаляют.

В этой же сцене говорится, что вес носового обтекателя 400 кг. Марк – не только первый колонист, но и первый землянин-штангист, сделавший жим задницей 400 кг в положении «руки-ноги на весу». Даже если 400 кг было по земным меркам, 152 марсианских кг – тоже сильно. [Возможно, ляп перевода, т.е. 400 кг весил весь отсек.]
Насколько понял, финальные сцены отдали на откуп хореографам: «полет шмеля» на перчатке, плавное кружение подтягиваемого ленточного фала и т.д.
Продолжение следует.
Дополнения и пр. на форуме >>>
08.10.15
|