|
NB - интересные факты
Съемки фильма проходили в Чехии, по большей части в Праге и Остраве.
Почти всю историческую и географическую «клюкву» можно списать на режиссерский замысел, но обшей убогости это не отменяет. Равно как и убогости русского дубляжа, сделанного нарочито коряво (видимо, в отместку за Родину, за Сталина :)).
Когда фильм сам по себе — одно сплошное недоразумение, искать ляпы в нём нет смысла, но всё же попробуем отметить наиболее забавные моменты.
КИНОЛЯПЫ
Свистопляска с наградами и знаками различия киношных военных — дело привычное; но, согласитесь, трудно удержаться от смеха, глядя, как герой Гэри Олдмена — генерал Нестеров — на протяжении всего фильма ходит в погонах полковника.
В сцене, где кровавые сталинские злыдни повязывают училку, на тротуаре остаются ее пальтишко и платок. Потом кто-то за кадром начинает эти вещи неистово пинать. Наверное, сознательные советские граждане, проходя мимо, пинали тряпки «врага народа» :-). И еще как пинали!
Изначально шмотки лежали на краю тротуара, но когда их стала поднимать одна из училок, невидимые сталинисты пнули шмотки поближе к ней. Та училка подняла пальто, а платок остался лежать у ног Раисы (Нуми Рапас), но когда Раиса тянется за платком, невидимые сталинисты опять отпинывают его на край тротуара.
И да, еще портфель директора школы валят с ног! Вон та компания детишек с воспедрилой это сделала! Чисто телепатически :).
Когда Лев зачитывает официальное заключение о гибели сына Алексея, он говорит, что тело нашли 25 октября. Но маньяк похитил мальчика летом (были хорошо заметны зеленые деревья). Можно предположить, что злодей мариновал пацана месяцами, но событие преподносится как несчастный случай, случившийся буквально вчера. Плюс еще срезка на кадре, где какой-то работяга находит тело в зарослях крапивы-лебеды.
18.07.15
|
