Миллионер из трущоб Slumdog Millionaire

NB

С языками получилась фишка. Планировалось сделать все диалоги на английском, но мелкие актеры в нем ни в зуб ногой, поэтому в некоторых местах ввели титры.

Автограф мальчику подписывает реальная звезда индийского кино Амитабх Баччан, по совместительству еще и ведущий местного шоу «Кто хочет стать миллионером?».

Со всех «Мерседесов», появляющихся в трущобах, были удалены эмблемы по просьбе компании, не пожелавшей портить имидж.

КИНОЛЯПЫ

Самое начало фильма, полицейский избивает главного героя. Титр повествует: "Мумбаи 2006". Однако в самом конце, на огромном чеке который вручают победителю стоит дата 20/10/05. (Special thanks to Romanticide)

В каждой стране правила телеигры «Кто хочет стать миллионером?» имеют свои особенности, но нигде такие шоу не транслируются в прямом эфире. Делается это не только ради удобства постановки, но еще и для того, чтобы при «звонке другу» на той стороне провода не успевали нагуглить ответ.

Действие фильма, а точнее сама игра происходит в 2006 году, когда Джамал уже не ребенок, но в ретроспекции около Тадж-Махала пацанята пересчитывают баксы, среди которых есть новые десятки образца 2006 года (купюра $10 обновлялась позже соток, полташек и двадцаток).

Когда братья находят Латику, танцующую в дальней комнате, у девчонки резко начинаются проблемы с пирсингом на носу - кольцо то торчит из ноздри, то нет, то снова торчит.

Когда Джамал шпионит за своим братом, он одет в темно-синюю рубашку с белыми прямоугольными вкраплениями, но когда затевается разговор с охранником по поводу повара/посудомойки, рубашка вдруг становится типа варенки-джинсухи, с расплывчатыми разводами.

Время - 2006 год, а новости показывают по телеканалу Live India, который появился в августе 2007 года (до этого канал назывался Janmat).

Во время исполнения финального танца над платформами висят рекламные щиты NDTV Imagine - развлекательного телеканала, вещающего с 2008 года.

Когда Латика выгоняет Джамала из дома мафиози, тот снимает фартук, не задевая воротника рубашки. В следующем кадре воротник слева оттопырен, затем лежит нормально. Но когда Джамал выходит через дверь, воротник снова оттопырен (общий план).

Не все гладко с автором песни "Darshan Do Ghanshyam Naath" в одном из вопросов на телешоу. Авторство ошибочно приписывается поэту Кави Сурдасу (слепому поэту), но в реале песня написана уже в ХХ веке, на стихи Непали. [факт требует проверки]

28.01.09 - 19.02.09