|
|
Отряд Америка: Всемирная полиция
Team America: World Police
|
NB
Фильм чуть не получил в MPAA самый жесткий рейтинг NC-17, но все же присвоили R (только в песне "America fuck yeah" слово "fuck" произносится 37 раз).
Цитата с ИМДБ: In Russian Federation the movie is being shown translated by Dmitry Puchkov, an independent translator who's famous under his nickname "Goblin".
Там еще поражались,
что у нас мульт получил еще более жесткий рейтинг "детям до 18" :-)
КИНОЛЯПЫ
00:08:46 - 00:09:00
Коробка с цветами, в гримёрной Гэри, при смене кадра самостоятельно поворачивается на девяносто градусов.
00:32:05 - 00:32:09
Когда террорист ударяется о стекло джипа, на стекле остаётся немного крови, которая исчезнет, без следа, через несколько секунд.
У террористов тоже проблемы с кровью на стёклах. После убийства водителя, на стекле остаётся кровавая клякса, которая со временем меняется до неузнаваемости.
00:36:58 - 00:36:59
Во время разговора Ким Чен Ира с Хансом Бликсом, последний, при смене кадра, умудряется, резко переместится влево, вместе с северокорейским солдатом кстати.
00:59:56
Когда Гэри "прочищает желудок" в переулке, у него то появляется, то исчезает пятно на майке.
24.12.07
© Михаил (The 8th Passenger)
© ПТ
|
