NB
Примечательно имя героя Тома Хэнкса - Чак Ноланд. Если написать 'C. Noland', фамилия с инициалом будет звучать как «си-но-лэнд» ("see no land") - «не вижу земли».
Фрэд Смит, основатель и владелец почтовой службы FedEx появляется в камео. Кстати, вопреки устоявшемуся мнению, FedEx никак не оплачивала постоянное мелькание ее логотипов. Слухи о массированном продакт-плейсменте неоднократно опровергал и сам Роберт Земекис.
Один из волейбольных мячей, использованных для съемок, был продан за 18,400 долларов.
Одна из многочисленных отсылок к другим фильмам с Хэнксом - стаканы со льдом и лимонад Dr. Pepper («Форрест Гамп»).
КИНОЛЯПЫ
Катастрофа случилась в 1995 году (когда Чак Ноланд хоронит пилота, он отмечает на скале). Но в начале фильма показана машина главного героя - джип «Чероки» образца 1999 года.
В момент удара самолета о воду главный герой, наплевав на прозаичную инерцию, отлетает в сторону хвоста самолета, то есть назад, а не вперед.
Когда спасшийся Чак выплывает на берег, гром и молния воспроизводятся синхронно, хотя молнии сверкают достаточно далеко - по идее, их озвучка должна идти с запаздыванием.
Чтобы сделать повязку на рану, Чак вспарывает уплотнитель лезвием одного из коньков. В этот момент шнурка на коньке нет. Мгновение спустя оба конька стоят со шнурками, продетыми через одну петлю (один из этих шнурков как раз и снимет Чак, чтобы затянуть повязку).
Когда Чак видит выброшенную волной посылку, можно заметить, что на берегу не так уж много камней, но позже это же самое место кишмя кишит камнями.
Когда Чак рассматривает бумажник погибшего пилота, из дальнего кармашка бумажника торчит долларовая купюра, которая на крупном плане заметно сдвигается внутрь без чьей-либо помощи.
После неудачной попытки добыть огонь, поранившийся Чак в бешенстве швыряет волейбольный мячик. Позже на мячике виден ну просто громадный отпечаток окровавленной ладони, с четырьмя параллельными линиями, а ведь Чак хватался за будущего «Уилсона» сильно растопыренной пятерней, никакого «параллелизма» в отпечатке быть не должно.
Находясь в самолете, Чак открывает карманные часы и кладет примерно на середину столика. Чуть позже часы поворачиваются и подъезжают к самому краю, хотя никто их не трогал, а самолет еще не попал в болтанку.
Всплывая после крушения, герой сверкает голыми пятками. У спасенного Чака на правой ноге появляется носок.
Московский пацаненок с посылкой, - еще тот Форрест Гамп («Беги, Форрест! Беги!»). Он выбегает на Красную площадь, затем оказывается на фоне МГУ. Нехило так пробежался. Еще не мешало бы на фоне ВДНХ пробежаться - как-никак тоже достопримечательность :-)
Арестованный и заблокированный фургон FedEx прямо перед Красной площадью, а потом еще и его срочная разгрузка - это, конечно, выше всяческих похвал! Трудно списать даже на смутные перестроечные годы.
Совершенно непонятно, почему в конце фильма героиня Хелен Хант кричит вслед Чаку: «Джек!» И так несколько раз (это не ошибка перевода, в оригинале тоже «Джек», хотя на DVD, наверное, исправлено). Если у Чака и была какая-то внутренняя кличка, в фильме это никак не объясняется.
И еще по мелочам. Свидетельство о разводе, прочитанное Чаком, датировано 23 декабря 1995 г. В тот день была суббота - не самое подходящее время для составления официальных документов.
22.07.06
|