Миссия "Серенити" Serenity

NB

Режиссер очень изящно решил проблеему нецензурной брани. Персонажи "Серенити" и ее приквела-вериала "Светлячок" матерятся по-черному, но...на чистейшем китайском языке! Слово "Fuck" не звучит ни разу.
Вторая "языковая" фишка, увы, теряется в рускоязычной версии фильма. Когда Саймон орет кодовую фразу, вырубающую его сестренку, он орет ее по-русски: "Eto kooram na smech!" Пустачок, а приятно. Не так уж часто русская речь в голливудском фильме звучит иначе как из уст бандюганов. (Special thanks to Gessador)

Причудливые массивные наручники на Ривер - сверхнадежные Clejuso-13. Можете побродить по порносайтам, среди атрибутики BDSM котируются :-)

Дата рождения в досье Мела - 2468/9/20/, то есть родился он 20 сентября, в день премьеры сериала «Светлячок» (Firefly, 2002), по которому поставлен фильм.

Клавиатура, которую использует Мел для передачи сигнала из подвала, - Web Office Pro Keyboard, разработанная компанией Micro Innovations.

КИНОЛЯПЫ

Когда умирает пастор, его правая рука касается лица Мела, оставляя кровавое пятно, которое позже исчезает. Да и вообще в этой сцене с ладонью старика творится что-то странное - крови становится заметно меньше:

В баре установлены шикарные камеры наблюдения - они показывают будущее! Девица начинает танцевать с веерами, чтобы прикрыть беседу братьев-близнецов и капитана, в 12:13:02:23 (те сидят в дальнем углу - видно через камеру). Но капитан еще не даже не вошел в бар!!! Позже он перекинется парой слов с Джейн, поприкалывается над близнецами, и только потом вся гоп-компания сядет за столик. Опять показ через камеру наблюдения: видим уже откровенно выставленный веер и новое время на таймере - 12:09:12:17 (09 - это секунды, кадр прервется на 16-й).

То, что и в далеком будущем очепятки неизбежны, понятно. Когда оперативник смотрит досье Мела, его имя записано то как Malcom, то как Malcolm.

Наверное, никого уже не удивляет, что во время боя в открытом космосе стоит ужасный грохот в каждом голливудском фильме.

Странность с пистолетом капитана:
1)[00:52:57] - то его нет под столом.


2)[00:53:03] - то появляется в нужный момент. (Special thanks to Михаил)

28.11.05 - 15.06.07