NB
Будь Лесси русской собакой, ее бы звали Дружок, а точнее Подружка (lassie в переводе с шотландского - «милочка», «подружка», как в обращении к кому-нибудь).
Это первый фильм, в котором не снимаются потомки оригинальной Лесси - кобеля по кличке Дружок - Pal (есть такая устоявшаяся традиция). Съемки происходили в Великобритании, из-за проблем с карантином собачьему приюту Weatherwax'a не позволили предоставить ни одной собаки.
КИНОЛЯПЫ
В конце фильма Джо говорит, что у Лесси семь щенков. Когда все они выбегают на поле, это действительно так, но... тут же вдогонку из правого угла экрана вылетает ВОСЬМОЙ щенок и мчится к общей куче! Либо это какой-то приблудный осказался, либо пацан Джо так и не научился считать до восьми.
Когда графская семья сидит за столом, появляется дворецкий, чтобы доложить о приходе хозяина Лесси (решился продать), все поворачиваются на него, и стакан перед девочкой мгновенно перескакивает поближе к ее тарелке.
Сцена с грузовиком, чуть не задавившем Лесси. Когда занесенный грузовик начинает потихоньку скатываться, мешки с картошкой лежат нормально. Перед остановкой ясно видно, что три последних мешка в наглую развязаны и слегка свисают с бортов, чтобы эффектно рассыпаться.
На тендере паровоза заметен логотип British Railways, в то время как действие фильма происходит в годы Второй мировой. Но железнодорожная компания British Railways появилась лишь после войны (основана в 1948 г.).
03.02.06
|