|
NB
Гарнитура фирменного шрифта «Догмы» называется Exocet Light. Разработана студией Emigre Graphics.
Английский TTF можно скачать здесь. Пока ссылка рабочая.
Молчаливый Боб читает газету USA Today. Режиссер Кевин Смит (он же Тихий/Молчаливый Боб) познакомился со своей женой, когда она брала у него интервью для этой газеты.
Фраза Бартлеби «Мистер МакГи, не злите меня. Я вам не понравлюсь, когда я в гневе» - фактически цитата из телесериала 1978 г. «Невероятный Халк» (The Incredible Hulk). Вообще в «Догме» много отсылок к разным комиксам и фильмам («Звездные войны», «Челюсти» и др.).
Когда в поезде Тихий Боб хватает Бартлеби, тот орет: «Schueler Bob». Это Бен Аффлек на потеху съемочной группе назвал Боба на немецкий манер (вместо Silent). Кевину Смиту экспромт понравился, и он не стал вырезать сцену, даже несмотря на то, что Schueler по-немецки означает «ученик».
Средь толпы в аэропорту недалеко от Бена Аффлека сидела Гвинет Пэлтроу. Она ни разу не попала в кадр, да и не собиралась - просто пришла «позырить» на своего тогдашнего дружка.
КИНОЛЯПЫ
Когда ангелы буянят у церкви, Вифания (последняя из рода, родственница Христа) с негодующими воплями бросается на одного из ангелов. растрёпанная, пылающая праведным гневом. Он её брутально отталкивает, она падает. Далее следует план говорящего ангела, затем она сидит на земле и таращится - а волосы аккуратно сколоты сзади. (Special thanks to Ари)
Примерно 10-я минута, где появляется Азраил. Когда "хоккеист" убивает дамочку в розовом, на клюшке нет крови. Вроде бы не то кино, чтобы миндальничать. (Special thanks to Gessador)
После того как Руфус сваливается с неба, он читает записку Христа на арамейском. Но слова в арамейском языке читаются справа налево, а мы отчетливо видим, как он читает слева направо, как читают обычный, в данном случае английский текст.
В "схватке" с Дерьмодемоном Тихий Боб давит на баллончик то большим, то указательным пальцем при показе с разных углов.
У куклы вуду, между прочим, отваливалась голова, когда Локи вырезал ее из луковицы. На столе мы видим цельную куклу.
Сцена переноса в мексиканскую кафешку. Пуговицы в верхней части платья Вифании (Bethany) на секунду оказываются застегнутыми.
Когда Джей собирается трахнуть Вифанию, он снимает штаны дважды (первый раз он уже почти снял, но с другого ракурса все еще снимает).
Как уже отмечалось, презерватив Джею не понадобился бы (Конец Света намечался, как-никак).
Во время трогательной речи Азраила Джей то дрыхнет, то вдруг смотрит на Руфуса, то снова дрыхнет.
Тринадцатый апостол назвал Вифанию "пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра- пра-пра-внучатой племянницей Христа". Даже если бы это было так, приставок "пра" должно быть намного больше десяти.
После того как Джей отстреливает крылья Бартлеби, тот встает и дважды смахивает перышки с головы.
Во время махла у того же Бартлеби заметен девайс, крепящий крылья к «корпусу».
В штаб-квартире «Муби» наблюдаются некоторые плакатики за стеклом. Иногда это стекло исчезает (убирали, чтобы не отражался свет).
Когда Метатрон идет по воде, под ним заметна темная полоса от платформы. Ну прям как тот мальчик в «Бриллиантовой руке».
Мокрая футболка Вифании, не иначе как почуяв присутствие Метатрона, высыхает мгновенно.
Когда Метатрон разговаривает с Вифанией, ее телефон разгуливает по столику.
Перед тем как Бартлби получает порцайку гнева Божьего, на его рубашке появляется шов в том месте, где ей предстоит порваться.
Когда Тихий Боб опускает на землю мертвую Вифанию, «труп» шевелит пальцами.
Да, еще тогда забыл сказать в общем обзоре. Чисто англоязычный ляп с Серафимом - при полном дубляже заметить невозможно. Когда Метатрон представляется Вифании, он называет себя серафимом на древнееврейском во множественном числе - seraphim. Кстати, в русском языке слово «серафим» и имя Серафим принадлежат к редкому разряду имен в форме множественного числа, а в английском языке серафим - seraph.
Ну, розовой кровью и гуляющими в разные стороны тенями на протяжении всего фильма нас уже не удивишь :-)
Когда Джей стреляет по крыльям Бартлби, они ломаются примерно пополам. Потом же, когда Бартлби ощупывает остатки крыльев у себя за спиной, окровавленные культяшки намного меньше, чем должны быть по идее. (Special thanks to Idea)
Когда Аланис Мориссет (Бог) готовится почистить улицу от трупов, оператор делает наезд на нее, и внизу кадра можно видеть, что нога Мэтта Дэймона, лежащего подле Бога, начинает двигаться, как если бы он собирался вставать. Не терпелось ему-таки попасть на небеса)) (Special thanks to Idea)
09.09.05 - 12.02.06
|
