Давайте потанцуем Shall We Dance

NB

Изначально съемки планировались в Торонто, но из-за шумихи вокруг атипичной пневмонии были перенесены в Виннипег.

В основу этой не очень-то веселой комедии легла японская мелодрама «Давайте потанцуем?» (англ. назв. - Shall we dansu?), снятая в 1996 году.

КИНОЛЯПЫ

После того, как Полина (Дженнифер Лопез) оформила бумаги ученика Джона Кларка (Ричард Гир), кто-то быстренько передвинул все безделушки на полке:

Когда Бобби (Лиза Энн Уолтер) болтает с учениками в забегаловке, она поправляет прическу и демонстративно перекалывает шиньон повыше. Позже можно заметить, что процесс перекалывания этому шиньону понравился - он начинает гулять по голове Бобби:

Не совсем понятно, кто и за что был дисквалифицирован во второй группе конкурсантов еще до начала конкурса, и почему нам это не показали. Когда ведущий объявляет участников второй группы, он говорит, что в полуфинале будут участвовать 10 пар, и перечисляет номера по порядку, начиная с номера 115 и заканчивая 126-м (наши герои). Если это так, то всего участвовало 12 пар, никак не 10.
Кстати, в оригинальной версии четко слышно, как объявляются номера: 1-15, 1-16, 1-17, 1-18, 1-19, 1-20, 1-21, 1-22, 1-23, 1-24, (далее неразборчиво - лирическое отступление) и наконец, 1-26. Даже если номер 1-25 так и не был произнесен, получается 11 пар.

Когда сбежавшая с конкурса жена Кларка-танцора Беверли (Сьюзан Сарандон) садится в машину, слышен хлопок дверью, несмотря на то, что пола пальто осталась снаружи. Тут же машина дает задний ход, и показана уже нормально закрытая дверь без торчащей тряпки, хотя никто не захлопывал дверь повторно (действие идет непрерывно - в это время тараторит Ричард Гир). Неужели в дверях Volvo XC90 такие жуткие люфты, что можно запросто втянуть кусок пальто?

26.11.04