|
NB
Как-то не сложилось с первой частью «Крика». Кажется, Пауль первым прислал аж больше сорока переводных ляпов, да вот, все руки не доходили :-)
На спецэффекты ушло 50 галлонов (189,25 л) поддельной крови. Негусто по нынешним меркам :-)
Песня Blue Oyster Cult «Don't Fear the Reaper» также звучала в оригинальном «Хэллоуине» (ее слушали Энни и Лори в машине), в сериале по Кингу «Противостояние» и т. д.
Отец Кейси, заподозрив что-то неладное, говорит: «Идите к дому Маккензи и вызовите полицию». Героиня «Хэллоуина» тоже использовала «дом Маккензи» для связи с полицией.
Школьный уборщик Фрэд (режиссер Вэс Крайвен) одет в точности как Фрэдди Крюгер.
Кейси говорит, что все продолжения «Кошмара на улице Вязов» - чушь собачья. Есть тут маленький нюансик: Вэс Крайвен слишком рано продал права, до того, как фильм стал популярным, и к большинству сиквелов отношения не имеет.
Когда Рэнди смотрит «Хэллоуин», он постоянно выкрикивает «Джейми, сзади!», как бы обращаясь героине Джейми Ли Кертис. Забавно, что сзади него в это время находится маньяк, а актера, играющего Рэнди, тоже зовут Джейми (Джейми Кеннеди).
КИНОЛЯПЫ
Здание отделения полиции находится на улице с односторонним движением, но если судить по расположению знака перед школой, движение на дороге двухстороннее.
Во время разборки с Гейл, кровавое пятно на рукаве Билли неожиданно увеличивается.
В начале фильма Кейси дважды запирает одну и ту же дверь. Второй раз после слов «Я хочу знать, на кого я смотрю» (I wanna know who I'm looking at).
Во время разговора с Дьюи, у шерифа постоянно изменяется длина сигареты. Перед тем, как он раздавит ее, можно заметить, что сигарета практически целая.
Оказавшись запертой в гараже, Тейтум тянется к выключателю левой рукой (в правой у нее пиво), но в самый последний момент она совершает героическое усилие и... нажимает кнопку правой.
Рэнди обманул ребят, пообещав им сцену с сиськами в «Хэллоуине» (1978), а все и повелись, придя в восторг от сцены, в которой никаких сисек нет. Сиськи в «Хэллоуине» появляются только в конце фильма, да и то не по полной программе.
И еще о «Хэллоуине». Когда Рэнди ставит магнитофон на паузу, на экране появится кадр, который ребята уже видели секунд десять назад.
Когда Гейл с Дьюи идут вниз по улице и ищут оставленный автомобиль, мимо них проезжает только одна машина, но подъезжали две. Одна машина, несмотря на то, что развернуться негде, да и свернуть вроде бы некуда, исчезает.
Перед первым нападением на Сидни часы показывают 7:15PM (19:15), и за окном стоит непроглядная тьма. Позже, когда показывают городишко часов в 9 вечера, на улице светло как днем.
Когда Сидни разговаривает по телефону в 19:15, ее левый рукав то задран к локтю, то находится у запястья.
Пока Рэнди рассказывает «правила», на столе изменяется количество пивных бутылок.
23.07.02 - 18.02.04
|
