Сбежавшая невеста Runaway Bride

NB

Режиссер Гарри Маршалл был так удивлен большим количеством близнецов в таком маленьком городке, как Хейл, шт. Мэриленд, что решил нарочито использовать их появление во многих сценах.

Луау (luau) - так называются традиционные гавайские тусовки с песнями и плясками под гавайские гитары и бубны.

Среди кассет с записями свадеб Мэгги (Джулия Робертс) можно заметить «Выпускник» 1967 года (The Graduate) - фильм, славящийся своей прерванной свадебной церемонией.

Почти все дети в воскресной школе - дети и внуки участников съемочной группы.

Сцена с гримасничаньем героини была добавлена после того, как Гарри Маршалл заметил Джулию Робертс, строящую рожу утконоса, чтобы развеселить его внуков.

КИНОЛЯПЫ

Когда Айк (Ричард Гир) впервые разговаривает с Мэгги (Джулия Робертс) в салоне «Завивка и покраска» (Curl Up And Dye), газетная вырезка с его статьей лежит на столике. Кто только он, получив свою порцию краски, собирается уходить, вырезка висит уже на зеркале.

Волосы Мэгги, фанатеющей на бейсбольном поле, заметно длиннее, чем в салоне на следующий день. Позже ее волосы опять станут длинными, даже несмотря на завивку.

Когда Айк, выведя Мэгги с луау, втирает ей что-то про любовь, его гавайский венок свисает то спереди, то сзади, с разных ракурсов.

Судя по отбрасываемым теням, сбежавшая на коне невеста скакала долго - почти весь день.

Еще одна загвоздка со временем в эпизоде в часовне. Когда герои вошли в часовню, был день, а когда они вышли на улицу, наступила ночь. Наверное, поцелуй был действительно длинным.

В сцене на балконе бумажка Айка, которую он достает чтобы записать предпочтения Мэгги, то появляется неизвестно откуда, то исчезает неведомо куда.

Возможно, глюк перевода, но в той версии, что смотрел я, «жених №3» говорит, что жил с Мэгги в своем родном городке. Ближе к концу фильма он сообщает Айку, что повстречал Мэгги проездом.

Редакция газеты USA Today находится не в Нью-Йорке, а в Арлингтоне, штат Виржиния.

Создатели фильма как-то нелепо обошлись с Бетти Траут, не указав ее в титрах. Странно: мистер Траут есть, а миссисом Траут и не пахнет, хотя, ее персонаж не такой уж второстепенный. Феминистки - на баррикады! :-)

Сцена с поеданием крабов, конечно же, комичный момент, но эксперты заметили, что герои долбят молотками явно не мэрилендских голубых крабов, характерных для атлантического побережья, а едят более крупных - тихоокеанских.

14.11.04