Трамвайчик

   Главная
: Новости : Форум : Связь
Новые фильмы (все)
Летучий корабль - рецензияТерритория зла - рецензияОнегин - рецензия
Новости киноляповФорумIMHO Добавить в Избранное Сделать стартовой Назад   
 ПРИКОЛЫ ПО ДНЯМ >


 
Авторская коллекция КИНОЛЯПОВ
Чего хотят женщины киноляпы
Чего хотят женщины
What Women Want

NB

После съемок Мел Гибсон признался, что ему проще сниматься в боекиках, чем в подобных фильмах.

В версии, показанной на ТК «Россия», переводчик не стал переводить название аукциона eBay (эпизод с дамочкой-психоаналитиком, мечтавшей купить люстру). Упрекать его за это, я думаю, не стоит, ибо «eBay» по-русски звучит слишком пафосно.
Не ляп, но многие зрители заметили, что у нее в то время была открыта страничка каталога Yahoo, а не еБ... ну, вы поняли.


КИНОЛЯПЫ

Неужели дамочка-психоаналитик так плохо знакома с работами Фрейда? Это ж надо такое ляпнуть, мол, он потратил всю свою жизнь, пытаясь выяснить, чего хотят женщины. Нонсенс! Зигмунд Фрейд не задавался подобными вопросами. Он был убежден, что многие поступки женщин продиктованы завистью к мужчинам, имеющим член, только и всего. Да и по большому счету, он не занимался женской психологией.


В сцене с надеванием колготок, дырка на истерзанной шмотке ведет себя крайне непредсказуемо и постоянно меняет размеры.
Так же странно ведет себя полотенце, накинутое на бедра - то появляется, то исчезает.


Когда отчаявшийся Ник пытается поговорить с Дарси (Элен Хантер), он второй раз за день звонит в ее новую квартиру. Видно, что количество звонков резко сократилось: было четыре кнопки, а стало две.


Когда Ник заходит в универмаг и обнаруживает, что все еще может читать мысли женщин, он драматически поднимает голову кверху. В это время под его ногами появляется изображение звезды, выложенной из темных плиток, а ведь до этого он стоял на белом мраморном полу.


Когда Ник выходит под дождь, и на фоне виден небоскреб чикагской Торговой палаты (достаточно известное в городе здание), по всем параметрам сцена напоминает аналогичную в «Расплате». Тамошний Мел Гибсон сунул пистолет в аппарат для продажи газет.


Проснувшись с накрашенными ногтями, Ник побежал на работу и где-то по пути, очевидно, удалил лак. Как вы помните, в коробке не было жидкости для снятия лака.


Далеко не всегда мысли человека принимают форму законченных предложений, и женщины тому не исключение.


Дом 2400 по Lakeview Drive не имеет балконов. Ляп с балконом заметен только жителям Чикаго.


Мел Гибсон в финальной сцене, поднимаясь по лестнице, собирается обнять Хелен Хант. На его вельветовой куртке видны отпечатки рук. Не первый дубль, наверное. :) (Special thanks to Mr. Rock)


Герой Гибсона, по большей мере, читает мысли только тех женщин, которые находятся непосредственно рядом с ним или в поле зрения. Также он мысли слышит преимущественно выборочно - то есть, мысли женщин идут не все вместе, как в эпизоде со спортсменками, а поочередно: на какую внимание обратил, та и в голове. (Special thanks to Artanis Nor)

 

23.03.03 - 25.11.04

© Генрих Лиговский

WARNING! Информация о киноляпах цинична и может испортить вам настроение. Среди рассмотренных фильмов есть вполне достойные картины. Снимаю шляпу, но остаюсь циником.
При использовании материалов ссылка на ресурс TramVision (ПТ) обязательна. Коммерческое использование материалов сайта без согласия автора недопустимо.

Рубрика Киноляпы является динамической версией "Энциклопедии киноляпов".

Форум
Ответ воинствующим эстетам
Комментарии и ответы на письма (старые)
Форма для добавления собственных киноляпов и киноштампов
Глоссарий терминов кино "Кинотермины раздела"



Информация в этом блоке размещается на правах рекламы:
Назад Наверх  

Последние обновленные разделы сайта:

29.03 РЕЦЕНЗИИ: Летучий корабль. Территория зла. Онегин. Герой наших снов. Лед 3. Три мушкетера: Миледи. Ритуал Малума. Мастер и Маргарита. Присцилла: Элвис и я. Бременские музыканты. Последний наемник. Три богатыря: Пуп Земли. Елки-10.
27.03 КИНОСТАТЬИ: Чемпионы по зарплатам 2023: самые высокооплачиваемые актеры. "Онегин" и другие: 10 пушкинских экранизаций. В тени атомной бомбы: "Оскар-2024". В режиме жесткой экономии: итоги Берлинского кинофестиваля. Год Зеленого Дракона: 10 зеленых экранных ящеров. Отложенный праздник: премия "Сатурн-2024".
25.03 КИНОЛЯПЫ: Дева и дракон. Бессмертный. Воздушное ограбление. Солтбёрн. Джинн. Убийца. Оппенгеймер. Барби. Мать. Удача. Форсаж-10. Трансформеры-7: Восхождение Звероботов. Индиана Джонс и Колесо судьбы.
22.03 ХОЛКИ-МОРКИ: 196 стр.
19.03 АНЕКДОТЫ: про кино - 225 стр., про Новый год - 75 стр., про интернет и компьютер - 325 стр., про рекламу - 197 стр.
16.03 ЧИТАЛЬНЯ: Шри-Ланка 2024, ч.1, Эмираты-2023


ГЛАВНАЯ: Знаменательные даты, факты из мира науки и искусства обновляются на сайте ежедневно. Также на главной есть новости, не всегда попадающие в архивы и не связанные с остальными разделами.

Самые популярные разделы форума:

Новинки кино: Краткие обзоры новинок кинопроката и документальных фильмов.
Флудильня: разные темы, от "Придумайте название" до приколов типа "Скрипка-Лиса"
События в мире: новости из разных источников, иногда просто приколы и маразмы.
Кинояпы в зарубежных фильмах: Обсуждение статей соответствующей рубрики, предложения.

   © 2024 Генрих Лиговский     Правила сайта
Наверх
Назад