Трамвайчик

   Главная
: Новости : Форум : Связь
Новые фильмы (все)
Высшее общество (2018) - рецензияХеллбой (2019) - рецензияШазам (2019) - рецензия
Новости киноляповФорумIMHO Добавить в Избранное Сделать стартовой Назад   
 ПРИКОЛЫ ПО ДНЯМ >


 
Разновидности и примеры


Бустрофедон и стойхедон



Нет, это не названия лекарственных препаратов, а нечто более интересное — особенно для тех, кто интересуется словарными головоломками. Это колыбель всех кроссвордов!

Основной задачей древних писарей и дизайнеров по камню был поиск оптимальной компоновки «полосы». Оно и понятно: расходники-то дорогущие, а за расточительство могли и голову отвинтить. Поэтому наши предки дружно забивали на отступы, пробелы и еще не придуманные знаки препинания.

Сами слова записывались сплошной цепочкой, напоминавшей траекторию быка с плугом на поле, где направление письма чередовалось в зависимости от четности строки, а буквы при смене направления писались зеркально.

Позже такой способ записи получит название бустрофедон (bustrophedon — от греч. слов «бык» и «поворот»). Современному человеку, привыкшему перескакивать на начало строки, такой способ письма покажется крайне неудобным. Впрочем, человеку древнему тоже так казалось, поэтому в поздних версиях бустрофедона буквы на четных строчках перестали зеркалить.

 

Стойхедон (stoichedon — от греч. «расставление в ряды») — это своего рода эстетическое выравнивание текста в ровные ряды для записи вышеупомянутого бустрофедона. В нынешних графических редакторах такая процедура называется полной выключкой текста по ширине и высоте для моноширинного шрифта единого начертания и кегля. Ну а в быту это, конечно, банальная сетка филворда :).

Нетрудно догадаться, что при таком выравнивании неизбежно возникали как пафосные, так и просто забавные сочетания букв или слов, читающихся в неожиданных направлениях. Мы не знаем, что именно делали древние, когда на концах строк возникала какая-нибудь древнегреческая «жопа», но вполне логично предположить, что такие слова замечали и даже пытались придать им сакральный смысл.

Римляне так вообще придумали развлечение — слова-перевертыши или палиндромы (не факт, что римляне, просто от греков таких головоломок не сохранилось).

Палиндром SATOR

Наиболее известным считается древнеримский палиндром «SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS»:

SATOR
AREPO
TENET
OPERA
ROTAS

В переводе с латыни получается какая-то муть про человека с притянутым за уши именем Арепо («Сеятель Арепо с трудом удерживает колёса» или «Сеятель Арепо управляет плугом»), но для более-менее осмысленного палиндрома — попытка очень даже неплохая, ведь это не только палиндром, но еще и «магический квадрат».

На этот палиндром обратили внимание и ранние христиане, обнаружив свой потаенный смысл в перестановке всех его букв (анаграмме) с удвоением N и парным добавлением альфы и омеги по краям — получалось PATER NOSTER PATER NOSTER (дважды «Отче наш»).

PATER NOSTER

Ну вот, уже почти кроссворд, почти «крестословица». Осталось дело за малым — полностью отказаться от бустрофедона со стойхедоном и подождать несколько столетий :).

© Генрих Лиговский
19.01.14



Информация в этом блоке размещается на правах рекламы:
Назад Наверх  

Последние обновленные разделы сайта:

20.04 АНЕКДОТЫ: про кино - 135 стр., про интернет и компьютер - 313 стр., шутки про рекламу - 192 стр., про политоту - 129 стр., про Новый год - 40 стр., на тему "А скажи что-нибудь на своем..." - 1 стр.
19.04 РЕЦЕНЗИИ: Высшее общество. Хеллбой. Шазам! Потерянное звено. Дамбо. Волшебный парк Джун. Трезвый водитель. Пиковая дама: Зазеркалье. Время возмездия. Ван Гоги. Капитан Марвел. Наркокурьер. Юморист. Власть. Любовницы. Магазинные воришки. Кадавр. Лего Фильм 2. Громкая связь. Снегоуборщик. Фаворитка. Клаустрофобы. Белый парень Рик. Зеленая книга. Спасти Ленинград. Холмс & Ватсон. Интервью с Богом. Стекло. Темное зеркало. Крид-2. Т-34. Путь домой. Мэри Поппинс возвращается. Елки Последние. Полицейский с Рублевки: Новогодний беспредел. Хроники хищных городов. Рождественские хроники. Гринч - похититель Рождества. Щелкунчик и четыре королевства.
15.04 КИНОЛЯПЫ: Закатать в асфальт. Бамблби. Курск. Алита: Боевой ангел. Аквамен (+видео). Девушка, которая застряла в паутине. Аксель. Книжный клуб. Зеленая книга. Миссия невыполнима 6: Последствия. Звезда родилась. Лоуренс Аравийский. Иван Васильевич меняет профессию. Неправильное воспитание Кэмерон Пост. Хантер Киллер. Птичий короб. Трансформеры: Последний рыцарь. Простая просьба. Иллюзия обмана 2. Богемская рапсодия. Человек на Луне. Маленькая мисс Счастье. Кристофер Робин. Черный ку-клукс-клановец. Веном. Поиск. Операция "Финал". С любовью, Саймон. Дэдпул 2. Реинкарнация. Фарго.
14.04 В МИРЕ СЛОВ: Категории слов: катойконимы.
12.04 КИНОСТАТЬИ: Весенне-летние блокбастеры-2019, которые стоит посмотреть. Премия «Ника»-2019: «Лето» посреди весны. Почему студии снимают игровые ремейки мультфильмов? Замки на песке: 10 вымышленных зданий в кино. С нерусским акцентом: 10 зарубежных экранизаций Чехова. Четыре свадьбы и одни похороны: романтической комедии с Хью Грантом - 25 лет. Итоги Оскара-2019. Нервное прощание: итоги Берлинале-2019. Год Свиньи: 12 хрюшек мирового кино. По реке плывет топор - 2019: снова о киноляпах. Золотой орел 2019: со спортивным уклоном. "Эйс Вентура": комедии 25 лет. Самое кассовое российское кино-2018. Золотой глобус 2019 - сезон кинонаград открыт. Супергерои и Фредди Меркьюри: самое кассовое кино 2018 года. "Новая рождественская сказка": фильму с Биллом Мюрреем 30 лет.
09.04 НАРОЧНО НЕ...: 134 страница холок и морок.
20.03 ОБЪЯВОЧКИ: 52 страница.


ГЛАВНАЯ: Знаменательные даты, факты из мира науки, искусства, литературы и кино - всё это обновляется на сайте ежедневно, за исключением специально оговоренных случаев. Также на главной странице сайта есть новости, не всегда попадающие в архивы и не связанные с остальными разделами.

Самые популярные разделы форума:

Новинки кино: Краткие обзоры новинок кинопроката и документальных фильмов.
Флудильня: разные темы, от "Придумайте название" до приколов типа "Скрипка-Лиса"
События в мире: новости из разных источников, иногда просто приколы и маразмы.
Кинояпы в зарубежных фильмах: Обсуждение статей соответствующей рубрики, предложения.

Rambler's Top100 © 2019 Генрих Лиговский     Правила сайта
Наверх
Назад