Выкуп Butterfly on a Wheel

NB

Оригинальное название фильма дословно переводится как «бабочка на колесе» - это идиоматическое выражение часто используется в английских пословицах и поговорках. Butterfly on the wheel - означает что-то вроде мелкой сошки, преувеличивающей свое участие в каком-нибудь деле.

КИНОЛЯПЫ

В начале фильма именинница Эбби выпивает шампанское и ставит почти пустой бокал на стол, но с другого ракурса этот бокал самонаполняется. Позже опять пустеет.

В финальной сцене веселят перестановки с бретельками платья и лифчика (красное на черном и черное на красном считать запарился :-)
Особенно прикольны кадры на верхнем снимке, где между переключениями героиня должна была сидеть неподвижно :

Там же происходят странности с прической Эбби:

Босс хвалит Нила за крутой отчет, а мы хвалим Нила за его стакан и папку - последним все никак не угомониться на столе. Папка двигается, стакан после отпития вдруг наполняется, а затем снова на треть пуст (после ухода шефа):

Интересно, каким образом горели «деньги» в чемодане? В ретроспекции показано, что герой Пирса Броснана плотно закрывает чемодан и держит его закрытым довольно долго. Встроенная система вентиляции?

18.11.07