Три мушкетера Three Musketeers (1993)

NB

Фильм снимался главным образом в Перчтолсдорфе (Австрия), городе детства Ребекки де Морней (миледи в фильме).

Многие посчитали за ляп цитирование Библии Арамисом (книга раскрыта посередине, а «читает» самое начало). Не следует забывать тот факт, что Арамис был еще тем «священником».

КИНОЛЯПЫ

Убегая от новоиспеченной поклонницы, Арамис чуть не получает две пули подряд(!) от ее муженька-гвардейца. Муженек, конечно, забывает перезарядить свой доисторический пистолет.

Неудачная попытка выпендриться в титрах.
Год, в котором вышел фильм, - 1993. В титрах написано римскими цифрами: MCXCIII (1193). Промахнулись на каких-то 800 лет. Правильно - MCMXCIII. Скорее всего, этот ляп отполируют на DVD.

Судя по теням, прошло очень много времени, пока юный Д’Артаньян (Крис О’Доннел) кувыркался на ветряной мельнице - солнце переместилось на большое расстояние.

Считается, что шампанское изобрел монах Дом Периньон в 1670 году. После этого появилась и специальная посуда, и бутылки ставшей теперь уже традиционной формы. Однако, действие «Трёх мушкетеров» происходит с 1625 по 1628 год, но это не мешает мушкетерам обнаружить бутылочку-другую «шампуни» в повозке.

Да что там шампанское... На рубашках мушкетеров застежки-липучки (велкро).

Герой Атоса, выходя из повозки кардинала, говорит: «Это конец пути!» (This is the end of the line) - фразу, вошедшую в обиход после изобретения железной дороги (line - в данном выражении ж/д линия, а не линия вообще). Во времена мушкетеров поездов, разумеется, не было даже в проекте.

15.01.04