Евгений Шестаков про дурацкие диалоги в фильмах
Диалоги в фильмах и сериалах – это тихий и громкий ужос. Похоже, их сочиняют люди, которые ни разу в жизни не разговаривали ртом, только писали буквами. Господа сценаристы, эбеновая их мать. Сидит стадо катастрофических идиотов и пишет приблизительно вот такое:
– Товарищ командир всего танка! Прямо по курсу – опасное самоходное орудие вражеского образца!
– Вас понял, товарищ передний шофер-водитель. Товарищ заряжающий мощными снарядами нашу пушку!
– Я!
– Вы ее чем–нибудь зарядили?
– Так точно, товарищ командир всего танка! Трассирующе-летяще-попадально-пробивально-убивальным сразу весь вражеский экипаж снарядом!
– Добро, товарищ заряжающий. Товарищ наводчик нашей пушки непосредственно на врага!
– Я!
– Цель наблюдаете?
– Так точно, товарищ командир всего танка! Цель одиночная черного металла вражеского образца, передвигается на двух гусеницах в нашу сторону.
– Добро, товарищ наводчик. Товарищ стрелок–радист пулемета и радиостанции нашего танка!
– Я!
– Передайте командиру роты таких же, как наш, танков, в которую мы входим в качестве боевой единицы, что у нас прямо по курсу опасное самоходное орудие вражеского образца.
– Есть, товарищ командир всего танка! Делаю именно то, что вы только что приказали. Сделал. Жду ответа. Дождался. Говорит, что понял смысл принятого им от нас радиосообщения.
– Добро, товарищ стрелок–радист. Товарищ передний шофер–водитель!
– Я!
– Не предпринимайте пока что никаких действий.
– Есть!
– Товарищ заряжающий мощными снарядами нашу пушку!
– Я!
– Благодарю за службу.
– Служу Советскому Союзу!
– Товарищ наводчик нашей пушки непосредственно на врага!
– Я!
– Убедитесь в том, что наша пушка а)наведена и б)непосредственно на врага.
– Есть! Убеждаюсь. Убедился. Наша пушка со вложенным в ее казенную часть боевым снарядом наведена мной лично непосредственно на врага.
– Добро, товарищ наводчик. Возьмите вот, распишитесь.
– Есть! Расписываюсь. Расписался.
– Добро. Давайте сюда. Внимание, экипаж! Сейчас только что ставший коммунистом наводчик нашего притаившегося в засаде танка произведет обязательно громкий и предположительно точный выстрел в двигающегося к нам врага. Как поняли?
– Вас понял.
– Вас понял.
– Вас понял.
– Добро. Товарищ наводчик нашей пушки непосредственно на врага!
– Я!
– Огонь!
– Пожар?
– Никак нет. Я даю вам команду выстрелить из заряженной пушки нашего танка в двигающегося к нам врага.
– Разрешите обратиться, товарищ командир всего танка!
– Обращайтесь, товарищ наводчик.
– Есть! Товарищ командир всего танка, как наводчик нашей пушки докладываю, что мы не сможем поразить из нее двигающегося к нам врага.
– Почему, товарищ наводчик?
– Дак титры, товарищ командир. Конец фильма...
|